影視后期剪輯行業術語有哪些？影視媒體現今成為最具影響力、最大眾化的傳播方式。從好萊塢大片到鋪天蓋地的電視廣告，深刻影響著我們的生活。過去，影視節目的制作是專業人員的工作，對大眾來說是神秘的。但現在，計算機逐步取代了許多原有的影視設備，讓影視后期制作走近了非專業人士的普通人。那么，影視后期剪輯行業術語有哪些？

1. Cross-cutting 交叉剪輯從兩場戲中 (通常是不同的人在不同的場景) 中選鏡頭剪輯在一起，用來表達或暗示在同一時間、不同地點發生的事件。最普遍是用于電話溝通的鏡頭，兩個角色正在對話，但身處于不同的地方。這兩個場景發生的事看上去就象是同時發生，但導演亦可用這方法誤導觀眾，最后產生戲劇性的結局。

2. Transfer 過場從一場戲轉至另一場戲，或者是由一個段落轉至另一個段落，所采用的方法叫過場。過場可以是 Fade、Disssolve 等手法，維持時間很短，也可以是一段影片、音樂等。

3. Fades 淡接在剪輯時常用到的過場手法，畫面由正常逐漸轉成黑畫面，或者從黑畫面轉成正常畫面的效果，通常用于表達一個段落的開始或結束。另外也有可能使其他顏色逐漸淡入（如白色），不只是黑畫面。如果淡入或淡出的時間短于一秒就稱之為 Dip。

4. Dissolve 溶化在剪輯時常用到的技巧，一個鏡頭慢慢淡出，再逐漸淡入下一個鏡頭，通常中間過渡部分是重疊的，是比 Fades 更短的轉接手法，通常用來表達兩個鏡頭之間的事件相隔了一段時間。

5. Dialogue 對白是指影片中角色所說的言詞。 

6. Subtitles 翻譯字幕是指影片下方的對白翻譯。

7. Rough Cut 初剪是指最早將拍攝鏡頭依劇本順序組接完成的版本，如導演看過沒有問題就可以進行更精細的剪輯，直到完成 Final Cut。

8. Final Cut 完成版是指最后定案的畫面和聲音綜合剪輯完成的版本。

那本期關于影視后期剪輯行業術語有哪些？的分享就到這里結束了，學習就是一個慢過程，千萬不要想一口吃個胖子，找到你自已的頻率去堅持，也許一天兩天你收獲的細微，兩三個月也只是皮毛，但時間久了，你就會有自已的風格，找到屬于自已的路。