最近，電影《第一爐香》上映了，這部根據張愛玲小說改編的電影，在官宣的時候就飽受爭議了。

前臺，#電影第一爐香毒性有多強#這一話題上了微博熱搜，從官宣演員陣容到土味營銷再到上映，《第一爐香》成了網友們吐槽的重點影片。

“這是許鞍華的《第一爐香》，不是張愛玲的。”有人在豆瓣評論區寫道。從觀眾評價的維度來看，《第一爐香》的確不算一次成功的改編。作為中國現代文學史上極負盛名的作家，張愛玲的小說難以進行影視化改編的問題由來已久，即使大導演出手也頻頻失利。

觀眾表示，“不可思議，俞飛鴻那么美艷高貴居然要馬思純幫忙釣男人，正常男人的審美都沒有問題吧，無論演技還是個人魅力馬思純都被對方吊打。彭于晏又哪里陰郁單薄了，仿佛掛著健身教練名頭背地做見不得人的勾當。”

“彭于晏看起來能拉五噸煤，拉完還可以去健身房給我上私教課。感覺他兩不在調情，而是彭于晏在跟馬思純說私教安排計劃，要想減脂今天做十個深蹲，少攝入碳水。”

改編這部作品的，是大名鼎鼎的許鞍華導演。她可以說是張愛玲的忠實粉絲了，之前改編過張的《傾城之戀》《半生緣》，《第一爐香》是她第三次改編張愛玲作品。

《第一爐香》有著小說改編成電影的通病，無法完整地敘事，有些跳脫。

俞飛鴻演得太很賣力，但是有點過了。范偉再怎么打扮，穿西裝帶領帶，戴金絲邊眼鏡，依然是滿滿的鄉土氣息。

從“作為影像的藝術”角度而言，整部作品對于文學文本的理解與把握，以及整體完成度和思想性，都要打上一個大大的問號。

原著中對女主角葛薇龍和男主角喬琪喬的描繪其實非常細致，并且可以說剛好與彭于晏和馬思純給觀眾的形象完全相反。

劇中的葛薇龍身材纖瘦，皮膚白皙，臉蛋粉嘟，一步步走向墮落的葛薇龍最后變成了行走于風月場所的妖艷玫瑰。而馬思純在進組拍戲時，身材已經開始走樣。

轉載聲明：本文來源于網絡，不作任何商業用途。